*मुंबई लोकल ट्रेन में मुंबईकरों के आपसी सहयोग पर एक मजेदार किस्सा*
पहली बार मुम्बई गया झामलू लोकल ट्रेन में चढ़ा। सहयात्रियों से पूछने लगा, " मुलुंड कब आएगा ? मुझे उतरना है। "
सहयात्रियों ने बताया, " भाई, ये गाड़ी दादर से ठाणे जा रही फास्ट लोकल है। मुलुंड से गुजरेगी मगर रुकेगी नहीं। "
झामलू...
more... घबरा गया।
सहयात्रियों ने समझाया, "घबराओ नहीं। आजकल मुलुंड में ये ट्रेन रोज स्लो हो जाती है। तुम एक काम करो, मुलुंड में जैसे ही ट्रेन स्लो हो तो तुम दौड़ते हुए, प्लेटफॉर्म पर उतरना और फिर बिना रुके थोड़ी दूर तक, ट्रेन जिस दिशा में जा रही है, उसी दिशा में दौड़ते रहना। इससे तुम गिरोगे नहीं। "
मुलुंड आने से पहले सहयात्रियों ने झामलू को गेट पर खड़े कर दिया। मुलुंड आते ही सिखाए अनुसार झामलू प्लेटफार्म पर कूदा और कुछ अधिक ही तेजी से दौड़ गया। इतना तेज दौड़ा कि अगले कोच तक जा पहुँचा। उस कोच के मुंबईकरों में से किसी ने झामलू का हाथ पकड़ा तो किसी ने, उसकी शर्ट पकड़ी और उसे खींचकर ट्रेन में चढ़ा लिया। ट्रेन फिर गति पकड़ चुकी थी। सहयात्री झामलू से कहने लगे-
"भाई, तेरा नसीब अच्छा है जो, ये गाड़ी तुझे मिल गई। ये फास्ट ट्रेन है, मुलुंड में स्टॉपेज नहीं है, इसका।"
😄😄
please wait...Translate to English*An Interesting Story of Cooperation among Mumbaikars in the Mumbai Local Train*
First time went to Mumbai and boarded a crowded train. Started asking fellow passengers, "When will we reach Mulund? I need to get off."
Passengers explained, "Bro, this train is a fast local going from Dadar to Thane. It will pass through Mulund but won't stop there."
Jhamloo got nervous.
Passengers explained further, "Don't worry. Nowadays, this train slows down at Mulund every day. So here's what you do. As soon as the train slows down at Mulund, quickly jump off the platform and keep running in the same direction the train is going. This way, you won't fall."
Before reaching Mulund, passengers positioned Jhamloo near the gate. As soon as the train arrived at Mulund, following their instructions, Jhamloo jumped onto the platform and ran at full speed. He ran so fast that he reached the next coach. One of the Mumbaikars in that coach grabbed Jhamloo's hand, while another one grabbed his shirt and pulled him into the train. The train had already gained speed. The fellow passengers said to Jhamloo,
"Bro, you are lucky that you got this train. This fast train..."
please wait...Translate to Hindi*Mumbai Local Train Mein Mumbaikaró Ke Aapsi Sahyog Par Ek Mazedaar Kissa*
Pehli Baar Mumbai Gaya, Jhámlú Local Train Mein Chadhá. Sahyátriyón Se Púchhne Lagá, "Mulúnd Kab Aáegá? Mujhe Utarná Hai."
Sahyátriyón Ne Batáyá, "Bhái, Ye Gádi Dádár Se Tháne Já Rahí Fast Local Hai. Mulúnd Se Gujregi, Magar Rukegi Nahi."
Jhámlú Ghabrá Gaya.
Sahyátriyón Ne Samjhayá, "Ghabráo Nahi. Aajkal Mulúnd Mein Ye Train Roz Slow Ho Játí Hai. Tum Ek Kám Karo, Mulúnd Mein Jaise Hi Train Slow Ho Toh Tum Daurte Hue, Platform Par Utarná Aur Phir Bina Ruke Thódi Door Tak, Train Jis Dishá Mein Já Rahí Hai, Usi Dishá Mein Daurte Rahna. Iss Se Tum Giróge Nahi."
Mulúnd Aáne Se Pehle Sahyátriyón Ne Jhámlú Ko Gate Par Khade Kar Diyá. Mulúnd Aáte Hi Sikháye Anusár Jhámlú Platform Par Kúda Aur Kuchh Adhik Hi Teji Se Daur Gayá. Itná Tej Daurá Ki Aglé Koch Tak Já Pahun'cha. Us Koch Ke Mumbaikarón Mein Se Kisi Ne Jhámlú Ka Háth Pakdá Toh Kisi Ne, Uski Shirt Pakdí Aur Use Kheenchkar Train Mein Chadhá Liyá. Train Phir Gati Pakad Chuki Thi. Sahyátrí Jhámlú Se Kehne Lage -
"Bhái, Tera Naseeb Achhá Hai Jo, Ye Gádí Tujhe Mil Gayi. Ye ...